ورود به شغل – سوالات متداول

این صفحه به مهمترین پرسش های شما در مورد بازارکار موسیقی پاسخ می دهد. توجه داشته باشید که اطلاعات ارائه شده

دراین صفحه فقط برای راهنمایی شماست و نمی تواند جایگزین مشاوره حقوقی یا مالیاتی شود. هیچ مسئولیتی در قبال صحت،

به روز بودن و کامل بودن این اطلاعات وجود ندارد.

راه اندازیِ کسب وکار بعنوان یک موسیقیدانِ خوداشتغال

تفاوت بین کارمندان و افراد خوداشتغال چیست؟

کارمندان:

–     کارمندان با کارفرمای خود، قراردادِ کاری برای اراﺋﻪ خدمات امضا می کنند.

–     کارمندان باید دستورالعملِ کارفرما را درمورد مدت زمان، مکان و نوع کار دنبال کنند. 

–     کارمندان همواره باید در فرآیندهای عملیاتیِ کارفرما شرکت کنند.  

–     کارمندان کارتِ مالیاتی دریافت میکنند، بیمۀ درمانی دارند، و حدود نصف هزینه های بیمه درمانی، بیمه بازنشستگی

      و بیمه بیکاری توسط کارفرما پرداخت می شود.

–     درصورت بیماری، حقوق همچنان پرداخت میشود و درصورت بیکاری، کارمندان حقوق بیکاری دریافت می کنند.

 

خویش فرما (خود اشتغال):

–     شما به عنوان یک خویش فرما، قرارداد کار ویا قرارداد انجام خدمات را بطورمستقیم، با یک مشتری امضا می کنید.

–     شما می توانید فعالیت ها و ساعات کاری خود را آزادانه سازماندهی کرده و تصمیم بگیرید که چه زمانی، کجا و چگونه

      کار کنید.

–     به عنوان یک کارآفرین، شما باید ریسک پذیرباشید.

–     شما به عنوان خویش فرما، هزینه های بیمه خدمات درمانی، بیمه بازنشستگی و بیمه بیکاری را شخصاً پرداخت می کنید.

–     مراقب باشید: اگر اساساً فقط برای یک مشتری کارکنید، این موضوع می تواند به اصطلاح، منجر به “ شبهِ خود اشتغالی“

      شود. این بدان معناست که ممکن است هزینه های اضافی بعدی برای مشتری ( و گاهی برای شخص خوداِشتغال نیز) تعیین

      شود.

https://www.handbookgermany.de/de/self-employment

برای همکاری با موسیقی دانان دیگر دریک گروه، چه نکاتی را باید در نظر گرفت؟

برای راه اندازی یک شرکت تجاریِ گروهی، باید درمورد یک فرم قانونی توافق کنید. اغلب برای این منظور یک شرکت تجاری

). یک توافق ساده بین چند نفر. حتی می توان یک شرکت با مسئولیت محدود GbR( براساس قوانین مدنی انتخاب می شود.

   „GmbH“ و یا   „UG“ تآسیس کرد..

که البته این مورد تشریفات و هزینه های مخصوص خود را به همراه دارد. در اینجا می توانید اطلاعات خوبی کسب کنید:

آیا می توان همزمان خوداشتغال و کارمند شاغل هم بود؟

بله، علاوه بر کار به عنوان کارمند دائمی، می توانید همزمان به کار خود اشتغالی هم مشغول باشید و بطور مستقل کارکنید. با این حال، باید اطمینان حاصل کنید که هیچ شرطی را در قرارداد کاری خود زیر پا نگذارید و مثلاً با کارفرمای خود رقابت نکنید و یا ساعات زیادی در هفته کار نکنید. بهتر است از قبل تاییدیه کارفرمای خود را برای خوداشتغالی بگیرید. اگر از طریق  خوداشتغالی، درآمد بیشتری کسب می کنید، این می تواند باعث تغییراتی در بیمه اجتماعی شما شود. اداره مالیات نیز باید در این مورد مطلع شود.

کار به عنوان معلم موسیقی

شما می توانید تدریس خصوصی داشته باشید. شما همچنین می توانید در یک آموزشگاه موسیقی دولتی و یا در یک آموزشگاه خصوصی تدریس کنید. در آموزشگاه‌های موسیقی، شما می‌توانید به عنوان کارمند دائمی کارکنید. و یا اینکه خوداشتغال بوده و برای دستمزد خود فاکتور صادر کنید. البته موقعیت هایی با قرارداد کار دائم، کم است..

پیشنهادات شغلی را می توانید در اینجا پیدا کنید، به عنوان مثال:

پزشکی موسیقی دانان

 

، تشخیص و درمانِ بیماری های مرتبط با موسیقی را برای    (BCMM) مرکزتشخیص پزشکی موسیقی دانانِ برلین

موسیقی دانان حرفه ای و آماتورها ارائه می دهد.

https://musikermedizin.charite.de/dienste/

در چه مراجعی باید به عنوان خوداشتغال ثبت نام کرد؟

همه شرکت های نوپا باید با استفاده از „پرسشنامه ثبت مالیاتی“ در اداره مالیات ثبت نام کنند. این پرسشنامه به صورت دیجیتالی

 دراختیار شما قرار می گیرد. سپس شما، شمارۀ مالیاتی خود را (ELSTER)از طریق پورتال خدمات ادارۀ مالیاتی به نام اِلستر

دریافت می کنید.

–     در ابتدا باید با استفاده از لینک زیر یک حساب کاربری ایجاد کنید.

https://www.elster.de/eportal/start

–     سپس اطلاعات دسترسی خود را به این پورتال،از طریق پست، به آدرسی که هنگام ثبت نام ارائه کرده اید، دریافت خواهید

      کرد. (لطفاً توجه داشته باشید که نام شما نیز روی در یا صندوق پستی موجود است)

–     و در نهایت می توانید از طریق لینک زیر به فرم پرسشنامه دسترسی پیدا کرده و آن را بصورت آنلاین پُر کنید.

https://www.elster.de/eportal/formulare-dienste/alleformulare/fseeun

(KSK) صندوق اجتماعی هنرمندان چگونه کار می کند؟

با بیمه اجتماعی هنرمندان، هنرمندان، روزنامه نگاران و نویسندگانِ خوداشتغال مشمول حمایت بیمه های اجتماعیِ قانونی  میشوند. (شامل بیمۀ سلامت، مراقبت های پرستاری وبیمۀ بازنشستگی) می شوند. ویژگی خاص این بیمه این است، که هنرمندان و روزنامه نگاران خوداشتغال فقط نیمی از سهم خود را پرداخت می کنند، بنابراین در موقعیت مطلوب تری نسبت به کارمندان قرار می گیرند.

 

 

، هنرمندان، (DSVG) این قانون که در زبان اداری ورسمی آلمان، به قانون بیمه اجتماعی هنرمندان معروف است

روزنامه نگاران و نویسنده گانی را، که فعالیت خود را به صورت دائمی و تجاری انجام می دهند، تحت پوشش قرار می دهد.

حداقل 3900 یورو درآمد سالانه، شرط این قانون برای تحت پوشش قرادادن هنرمندان با این بیمه است.

برای درخواست این بیمه، شما باید یک فرم درخواست جامع را پر کنید و مدارک مختلفی مبنی بر خوداشتغالی ارائه دهید، تا    را بدست آورید.KSVGپس از چند ماه بررسی، گواهی رسمی مبنی بر بیمه اجباری تحت قانون

 یک شرکت بیمه درمانی نیست، بلکه مانند سیستم    KSKبرای مقابله با تصور نادرستی که هنوز گاهی اوقات ایجاد می شود:

تصمیم گیرنده در اداره بیمه بازنشستگی عمل می کند: سهم بیمه شده گان را جمع آوری میکند، 50% به آن اضافه کرده و به شرکت های بیمۀ مورد نظر منتقل می کند. شما در شرکت بیمه سلامت قانونی که قبلاً درآن عضو بوده اید، باقی می‌مانید و یا شرکت بیمه دیگری را انتخاب می‌کنید. تحت شرایط خاص، همچنین می‌توانید بیمه درمانی خصوصی داشته باشید. با این حال، معافیت از بیمه درمانی قانونی تنها در صورتی امکان پذیر است که در حال شروع کار خود باشید و یا درآمد بالاتری داشته باشید. به عنوان یک قاعده این تنها زمانی منطقی است که شما به طور دائم درآمد بالایی داشته باشید، و احتمالاً این جایگزین  نیست. بیمه بازنشتگی قانونی، از طریق فدراسیون بیمه بازنشستگی آلمان انجام می شود.KSKخوبی برای بیمه شدگان

 یکی ازسؤالات جالب در این زمینه این است: همه اینها چقدر برای من هزینه دارد؟ اساس محاسبه این هزینه، تخمین درآمد فرد بیمه شده از درآمد سالانۀ خود می باشد. برآورد درآمد همیشه برای یک سال است. هزینه بیمۀ (کا اس کا) بسته به پیش بینی درآمد زیاد و یا کم تغییر می کند. هرگاه شرایط تخمین درآمد تغییر کرد، میتوان این تغییر را به (کا اس کا) خبر داد. تخمین جدید سهم پرداختی برای، از ماه آینده بعد از اطلاع رسانی درنظرگرفته میشود. هیچ پرداخت عقب افتاده از قبل، با  کا اس کا  وجود ندارد. قابل ذکر است که در این زمینه، یک آیین نامه برای نظارت بر سهم پرداختی بیمه شده وجود دارد. دراین رابطه، کا اس کا براساس این آیین نامه سهم پرداختی را بررسی میکند که اختلاف زیادی بین درآمد تخمین زده با درآمد اصلی وجود نداشته باشد، و یا بررسی می کند که آیا شرایط اولیه برای بیمه اجباری برای شخص فراهم هست یا نه. بدین ترتیب درخواست اطلاعیه مالیات بر درآمد، برای فعالیت های هنرمندان و روزنامه نگاران و نویسندگان خوداشتغال تقاضا می شود.

اما در هر صورت موارد زیر صدق می کند: برای مشاغل آزاد، قانون بیمه اجتماعی هنرمندان مبنای بهینه ای را برای تامین اجتماعی پایه، ارائه می دهد که بسته به شرایط و نیازهای فردی می توان آن را تکمیل و گسترش داد. (به بیمه حوادث قانونی، بیمه تکمیلی خصوصی مراجعه کنید. )

در صورت مریضی چه اتفاقی می افتد؟

بیمه شده از طریق کا اس کا، از هفتۀ هفتم بیماری، حقوق بیماری دریافت می کند. همچنین می توان داوطلبانه بیمه شخصی جداگانه داشت، تا به هنگام بیماری، حقوق بیماری زودتر دریافت شود.

م بیمه های شخصی دیگر ممکن است مفید باشند؟

شما می توانید بیمه خصوصی حوادث ناشی از کار را، از انجمن صنفی اداری بگیرید. لینک زیر: 

www.vbg.de

  DTKV, Verdi“ استفاده کرد. در این بیمه برای اعضای  برای تصادفات عادی می توان از بیمۀ  „مانهایمر فرزیشِرونگ

تعرفه های مناسبتری وجود دارد. در این رابطه می توانید از لینک پایین صفحه استفاده کنید.

سازهای موسیقی را میتوان از طریق „مانهایمر فِرزیشِرونگ“ بیمه کرد. و در این مورد هم برای اعضای سازمانهای بالا

تعرفه های مناسبتری وجود دارد. از طریق لینک زیر می توانید به سایت این شرکت بیمه وارد شوید:  

www.mannheimer.de

 

حسابداری، مالیات، ادارۀ مالیاتی و GEMA
آیا باید مالیات پرداخت کرد؟

بله، به محض اینکه درآمد یا سود فرد از حد معینی (10908 یورو، سال 2023 ) فراتر رفت، باید در آلمان مالیات بر درآمد  پرداخته شود. مالیات برای درآمد یا سودی که بالاتر از این حد است پرداخت می شود.

 

آیا باید اظهارنامه مالیاتی ارائه کرد؟

اگر یک موسیقی دان خوداشتغال هستید و کسب درآمد می کنید، همیشه باید اظهارنامۀ مالیاتی خود را ارائه دهید. حتی به عنوان یک موسیقی دان شاغل هم، ارائه اظهارنامۀ مالیاتی می تواند سودمند باشد.

اگر بعنوان یک موسیقی دان مالیات بر ارزش افزوده دریافت می کنید، باید به طور منظم هم اظهارنامه مالیاتی فروش را ارسال کنید.

برای ارائه اظهارنامه مالیاتی به چه نکاتی باید توجه شود؟

اظهارنامه مالیاتی باید سالانه تا 31 ماه می  سال بعد ارائه شود. اگر یک مشاورمالیاتی داشته باشید می توان این مهلت را طولانی تر کرد. به عنوان یک موسیقی دان خوداشتغال، باید سود خود را در „ضمیمۀ  اس“ اعلام کنید.   „Anlage S“
برای این منظورشما باید سود مازاد بر درآمد را محاسبه کنید. یعنی سود باقیمانده ازمحاسبۀ تمام خرج و دخل شما. (EÜR)

آیا باید به عنوان یک موسیقی دان مالیات بر ارزش افزوده هم محاسبه شود؟

اساساً هر فرد خوداشتغالی باید مالیات فروش را به فاکتورهای خود اضافه کند. نرخ عادی مالیات فروش 19 درصد، و نرخ  مالیات کاهش یافته 7 درصد است. نرخ مالیات کاهش یافته، از جمله، برای ارائه آثار یا خدمات تحت حمایت حق چاپ اعمال میشود. هر کسی که مالیات فروش را محاسبه می کند، می تواند مالیات هزینه ها را نیز کسر کند.

به عنوان یک موزیسین خوداشتغال، می توانید از مالیات فروش معاف شوید، به عنوان مثال:

„. این معافیت شامل موسیقی دانانی می شود، که برای کنسرت دستمزد (§ 4 Nr. 20 a) UstG“ –      معافیت طبق این قانون

       دریافت می کنند.

)“. این معافیت شامل معلمان موسیقی می شود، که برای تدریس خود § 4 Nr. 21 a) bb) UstG“ –      معافیت طبق قانون 

        فاکتور صادر می کنند.

-): فقط کسی که فروش سالانه کمی داشته باشد شامل این معافیت میشود.§ 19( –      مقررات  کسب و کار کوچک طبق قانون

       به اصطلاح „صاحبان مشاغل کوچک“ می توانند ازمحاسبه مالیات فروش چشم پوشی کنند، اما برعکس نمی توانند مالیات

       فروش را کسر کنند. صاحبان مشاغل کوچک باید در سال گذشته بیش از 22000 یورو گردش مالی نداشته باشند و در

       سال جاری هم گردش مالی آنها بیش 50000 یورو نشود.

این درصورتی مقرون به صرفه است، که هزینه ها کم است، در درجۀ اول فاکتور برای افراد خصوصی صادر می شود و یا صرفه جویی در کارهای اداری مد نظر است. اگر شک دارید، می توانید با یک مشاور مالیاتی مشورت کنید و راه منطقی تر  پیدا کنید.

اگر از مالیات بر ارزش افزوده معاف نیستید، باید به طور منظم اظهارنامه مالیات بر ارزش افزوده را ارسال کنید.