All’italiana – Akkordeons aus Castelfidardo: Ein musikalisch-literarische Reise mit Radu Ratoi (Akkordeon) und Bruno Franceschini (Lesung). Am 19. November 2026 um 19 Uhr im Musikinstrumenten-Museum Berlin
Castelfidardo, eine Kleinstadt in den Hügeln der italienischen Marken, ist seit dem späten 19. Jahrhundert das Zentrum des italienischen Akkordeonbaus. Namen wie Pigini, Bugari, Armando, Paolo Soprani, Excelsior oder Victoria stehen für handwerkliche Spitzenqualität, rund 25 bis 30 Betriebe und Manufakturen fertigen heute vorrangig Meisterinstrumente. Es ist also keineswegs eine Reise in die Vergangenheit, die Radu Ratoi (Akkordeon) und Bruno Franceschini (Text) gemeinsam unternehmen. Im Gegenteil: Im Zentrum der musikalisch-literarischen Exkursion „All’italiana – Akkordeons aus Castelfidardo“ stehen Begegnungen mit Akteuren der höchst lebendigen Akkordeon-Szene. Der Abend ist Teil der erfolgreichen Konzertreihe „Global Sound Stories – Akkordeon trifft Literatur“ des Landesmusikrats Berlin.
„All’italiana“ (deutsch: „nach italienischer Art“) lautet auch der Titel von Bruno Franceschinis Text, der im Stil eines persönlichen Reisetagebuchs verfasst ist. Darin stellt der Autor, Musiker und Übersetzer Fragen nach Identität und Herkunft und danach, was es heißt, in Deutschland und Italien zu leben. Zugleich geht es um das Instrument selbst: um seinen Platz in unserer Vorstellungswelt, um seine Bauweise und um seine technische Entwicklung. „Vor allem aber handelt mein Text von der Akkordeon-Community, der ich beim Festival und Wettbewerb in Castelfidardo begegnet bin: einer Gemeinschaft, die über die Grenzen musikalischer Genres hinweg zusammenkommt, um ein einziges Instrument zu feiern“, sagt Franceschini. Das internationale Akkordeonfestival „Premio Internazionale della Fisarmonica“, fand diesen September zum 51. Mal statt.
Auch Radu Ratoi gehörte mehrfach zu den Preisträgern des angesehenen Wettbewerbs. Der 1998 in Chișinău (Moldau) geborene Akkordeonist lebt heute in Kopenhagen, wo er an der Königlich Dänischen Musikakademie studierte. Er begann mit sechs Jahren Akkordeon zu spielen und hat inzwischen über 60 internationale Preise gewonnen. Als Solist und Kammermusiker tritt er weltweit auf. Mit eigenen Bearbeitungen, etwa von Werken Bachs und Liszts, erweitert er das Repertoire seines Instruments. Radu Ratoi spielt eine speziell angefertigte Pigini Nòva RR – aus Castelfidardo. speziell
All‘ italiana -Akkordeons aus Castelfidardo
19. November 2026
19 Uhr
Musikinstrumenten-Museum des Staatlichen Instituts für Musikforschung
Curt-Sachs-Saal
Ben-Gurion-Straße 1
10785 Berlin
Wir danken der LOTTO-Stiftung Berlin für die Förderung des Projekts „600 Akkordeons. Eure Geschichten. Unser Berlin“ mit der Konzertreihe „Global Sound Stories – Akkordeon trifft Literatur.“
Das gesamte Programm findet sich hier:
https://www.landesmusikrat-berlin.de/amateurmusik/instrument-des-jahres/konzertreihe/
Tickets gibt es hier:
https://landesmusikrat-berlin.ticketmachine.de/de
Informationen zu weiteren Veranstaltungen zum Instrument des Jahres – Akkordeon:
https://www.landesmusikrat-berlin.de/amateurmusik/instrument-des-jahres/
Ansprechpartner:innen:
Rita Sosedow
Projektleitung Instrument des Jahres
Christina Bylow
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Landesmusikrat Berlin
Tel. +49 (0)30-39 87 73 58
Der Landesmusikrat Berlin e.V. setzt sich für die Institutionen und Verbände des Berliner Musiklebens ein. Er vertritt und koordiniert die musikpolitischen Interessen seiner Mitglieder und berät den Senat und die Fraktionen im Berliner Abgeordnetenhaus. In eigenen Projekten wirkt der Landesmusikrat selbst in die Kulturlandschaft Berlin hinein. Dabei nimmt er besonders den musikalischen Nachwuchs in den Blick.
Website: https://www.landesmusikrat-berlin.de
